韓寶儀 林淑娟【歡喜冤家過新年】原曲桃花江是美人窩 電影(桃花江)主題曲[중국노래]한보의【HAN BAO YI】〖SONGS MUSIC〗經典過新年賀新年歌曲新春傳統賀歲金曲喜慶音樂80年代甜歌皇後
CHINESE NEW YEAR SONGS han bao yi songs chinese Mandarin karaoke songs with lyrics
Tao Hua Jiang【HAN BAO YI】『MUSIC VIDEO』Top Chinese Songs hokkien song taiwan lagu mandarin lama[중국노래]한보의
歡喜冤家過新年 原曲桃花江是美人窩 電影(桃花江)主題曲
作詞:阿當 新韻版權 1988年
作曲:黎錦暉 1962年
編曲:張平福 (John Teo)1988年
演唱:林淑娟 韓寶儀(1988年錄音)
林:啊….好風光
韓:啊….好風光
林:我你聽的人家說
韓白:說什麼
林:大年初一風光好(正月初一風光好)
好花處處開 桃花處處開
還有那嬌俏人兒特別多
韓白:是嗎(有嗎)
林:一點也沒錯 我今天才出門
在大街口那兒經過
來來往往的我都看見過
韓白:全都好看嗎
林:好 那身材瘦一點兒的
偏偏穿得是那麼好
韓白:怎麼好呢
林:全身紅紅綠綠新的衣裳
一臉歡笑 多媚多嬌
(全身伶伶俐俐 小小巧巧)
(神采飛揚 多媚多嬌)
韓白:那些肥的呢
林:那些肥一點兒的
肥的那麼的均 那麼的勻
一樣的俊(一樣的好)一樣的俏
韓:啊哈 你愛上瘦的嬌
你丟了肥的俏 你愛上肥的俏
你丟了瘦的嬌
(她正在前面走 你為何不跟著)
(你正往左邊走 你為何不跟著)
我看你怎麼樣的選
我看你怎麼樣的挑
林:我看瘦的嬌 又愛肥的俏
可是我身邊 早已有一位(早已有了妳)
韓白:誰呀(是嗎)
林:不瘦也不肥 甩也甩不掉(誰也比不了)
韓:哼
韓:好呀好風光是春已到
你若存心風流 誰也管不了(我也管不了)
林:好呀好風光是春已到
你就當我這一刻在胡說八道
合:好呀好風光是春已到
好花千萬朵
它比不上身邊人兒好
新韻製作公司
張平福編曲製作領導新時代樂隊伴奏
新加坡風格唱片有限公司1988年榮譽出版發行
OP : Form Music Publication Pte. Ltd.
馬來西亞風鈴唱片總代理
1988年 雙星對唱賀新年 專輯
桃花江〔電影(桃花江)主題曲〕
作詞:司徒明
作曲:姚敏
桃花江,(桃花江)
桃花江,(桃花江) 桃花江。
桃花江邊好風光,桃花多開放,
好比那美紅妝。
桃花千萬朵呀,開在江邊上,
江邊有人家呀,桃花做圍牆。
(只見遠遠近近高高下下,
一片錦繡好像桃花帳。)
啊啊啊啊,(桃花江),
啊啊啊啊,(桃花江)
女兒勤工作呀,江邊洗衣裳,
男兒勤墾荒呀,田裏耕耘忙。
(大家談談笑笑嘻嘻哈哈,
無憂無愁同聲把歌唱。)
啊啊啊啊,(桃花江),
啊啊啊啊,(桃花江)。
桃花江邊好風光,桃花多開放,
好比那美紅妝。
新桃花江
作詞:黎錦暉
作曲:黎錦暉
(男唱)我聽得人家說
(女白)說什麼!
(男唱)桃花江是美人窩
桃花千萬朵呀比不上美人多
(女白)不錯呀!
(男唱)果然不錯 我每天踱到 那桃花林裡頭坐
來來往往的我都看見過
(女白)全都好看嗎?
(男唱)好! 那身材瘦一點的 偏偏瘦得那麼好
(女白)怎麼樣好呀?
(男唱)全是伶伶俐俐 小小巧巧
婷婷嬝嬝 多媚多嬌
(女白)那些肥的呢
(男唱)那些肥一點兒的 肥得多麼稱
多麼勻 多麼俊俏 多麼潤
(女唱)啊哈! 你愛了瘦的嬌
你丟了肥的俏 你愛了肥的俏
你丟了瘦的嬌 你到底怎麼樣的選
你怎麼樣的挑
(男唱)我也不愛瘦 那我也不愛肥
我要愛一位 像你這樣美
哎喲! 不瘦也不肥 那百年成匹配
(女唱)好! 桃花江是美人窩 Sekola !
你不愛旁人 就只愛了我
(男唱)好! 桃花江是美人窩
因為你比那旁人美得多
(合唱) 好! 桃花江是美人窩
桃花千萬朵呀! 比不上美人多
(男唱) 我聽得人家道
(女白)道什麼?
(男唱) 桃花江是美人巢
那桃花顏色好呀! 比不上美人嬌
(女白)真好呀!
(男唱) 果然美妙
我每天踱到 那桃花林裡頭瞧
來來往往的 可不知多少
(女白)有人介紹嗎?
(男唱) 有! 我今天認識了一隊
明天認識了那一班
(女白)怎麼辦呀?
(男唱) 每天成群結隊 笑笑談談
遊遊玩玩 無牽無掛
(女白)誰最鍾意呀?
(男唱) 自從認識了你 立刻鐘了意
我稱了心 我生了戀愛 我動了情
(女唱)哈哈 我在那右邊走 你在那左邊行
我在那前面行 你在那後面跟
我看你準是愛了我 你準是動了情
(男唱) 我也不知道 那我也不明瞭
我一看見你 靈魂天上飄
愛情火樣燒 我全身溶化了
(女唱)好 桃花江是美人巢
(男白)怎麼啦?
(女唱)我不是美人 你也愛上了
(男唱) 好 桃花江是美人巢
因為你是那美人 那我才愛上了
(合唱) 好! 桃花江是美人巢
桃花顏色好呀! 比不上美人嬌
樂曲介紹-桃花江(桃花江是美人窩)
《桃花江》作詞、作曲者是被譽為中國流行音樂之父的黎錦暉,在1928年初春,上司警備區司令白崇禧找到當時中華歌舞團的老闆-黎錦暉,懇請他擔任司令部歌舞股股長,那時侯的上海,不論是飯店、茶館、歌舞廳,還是黎民百姓家裡,到處都可聽得到黎錦暉寫的歌,但因黎錦暉一向不問政事,不願意作官,又不願意得罪白崇禧,為了躲避官職,黎錦暉帶著中華歌舞團下南洋進行商業演出,此次南洋巡演,讓黎錦暉及中華歌舞團名聲大振,就在南洋即將演出結束後,上海某書店經銷商找到黎錦暉,希望他寫一部〝愛情歌曲一百首〞,當時的黎錦暉把南洋演出的收入,都分給了劇社的團員,自己回國的川資反倒成了問題,再加上之前婉拒白崇禧的官職,此時回去多有不便,於是他答應了書店的約稿,留在南洋(巴厘島)專心寫歌,《桃花江》便是此時的作品(當時歌名取名為-桃花江美人窩),他面對著巴厘島的美麗海灘風光,讓他想起了自己的家鄉 (湖南益陽)桃花江的美麗景色;年輕時他曾去過桃花江,在那裡他第一次看到美麗的桃花江和桃花江畔那些漂亮、靈動的女子。
當時他想到的就是宋玉的賦、想到元曲的《西廂記》,就用他們的意境來寫,
《桃花江》跟黎錦暉其他歌曲一樣,大量的採用了民間曲調,在當時許多的官員及音樂人看來,民間曲調是輕佻的、油腔滑調的,容易讓人聯想到一些低級趣味,中國傳統文化似乎無法接受,果然不久後,《桃花江》及《毛毛雨》等歌曲,被教育局列為禁止公開演唱與播放,黎錦暉始終認為他的音樂屬於平民大眾,對於許多的評判,他從來沒有辯駁,雖然這首桃花江美人窩誕生不久後一直遭到批判,但在民間一直大受歡迎。
發表於1936年的王福的《桃花鄉》版本,即源自黎錦暉的《桃花江》。
桃花江,是湖南省桃江縣境內的一條小河流。
桃花江全長58公里,主要景觀有鳳凰山、桃花湖、羞女山、浮邱山、洪山竹海和羅溪瀑布。
桃花江,是湖南省桃江縣境內的一條小河流,河流雖小,名氣很大。在20世紀30年代,著名音樂家黎錦暉,譜寫的一曲《桃花江是美人窩》,就使桃花江名揚神州大地,譽滿日本和南洋。從此,桃花江披上了神奇色彩,成了世人嚮往的世外桃源,很多人不知道湖南有個桃江縣,卻知道湖南有一條出美女的桃花江。一方山水養一方人,桃花江山美水美,養出一方麗人理所當然。因此,早在1986年,國務院就批准桃花江為對外開放的旅遊風景區。桃花江氣候溫和,盛產楠竹,全縣擁有80萬畝竹林,位居湖南第一,全國第三,是中國著名的“竹子之鄉”。
《桃花江是美人窩》由上世紀三十年代著名作曲家黎錦輝先生於1928年在南洋群島巡演時創作的,這首歌曲源自他的一段愛情經歴。他曾在1911年和長沙女校一名學生、成為他後來妻子的梁惠方相約來到梁的家鄉——湖南桃江縣桃花江畔。
由於那裏春意盎然,桃花艷麗,女子秀美,所以“桃花美人”作為藝術意象留在黎錦暉的腦海裏。此次南洋之行,他面對海灘椰樹,又想起了桃花江的旖旎風光和那些秀美的女子,便一氣呵成了這首名聞遐邇的《桃花江是美人窩》,“桃花江是美人窩,桃花仟萬朵,比不上美人多……”黎錦暉後來回憶說:“桃花江美人多是事實,是我親眼目睹的。那裏的男子英俊,女子天生麗質,給我留下極其深刻的印象。”這首歌融匯中國民間音樂和西洋爵士音樂元素,曲調流暢,歌詞優美,展示了一幅江南特有的風光畫卷,一經傳唱,風靡天下。新加坡唱片公司迅速灌制成唱片在海內外發行,南洋煙草公司還特意推出“桃花江”牌香煙。本來不起眼的一條小溪桃花江也由此名聲大振。桃花江女子梁惠方深受這首歌的感染,覺得黎錦暉“一定是個心地善良,深情浪漫的人”,不顧一切地嫁給了他。
桃花江,是湖南省桃江縣境內的一條小河流,河流雖小,名氣很大。早在20世紀30年代,著名音樂家黎錦暉,譜寫的一曲《桃花江是美人窩》,就使桃花江名揚神州大地,譽滿日本和南洋。從此,桃花江披上了神奇色彩,成了世人嚮往的世外桃源,很多人不知道湖南有個桃江縣,卻知道湖南有一條出美女的桃花江。
的確,一方山水養一方人,桃花江山美水美,養出一方麗人理所當然。因此,早在1986年,國務院就批准桃花江為對外開放的旅遊風景區。桃花江氣候溫和,盛產楠竹,全縣擁有80萬畝竹林,位居湖南第一,全國第三,是中國著名的“竹子之鄉”。改革開放以來,桃江人民大力發展生態旅遊,已先後開發建起了桃花江、鳳凰山、桃花湖、羞女山、馬跡塘、浮丘山、羅溪瀑佈、桃花江竹海等八大生態風景區。
尤其是桃花江竹海,她是桃花江旅遊風景區一顆璀璨奪目的明珠,是桃花江竹鄉美景的標誌,是國內外遊客觀竹賞竹、親近自然、度假避署、旅遊休閑最佳的去處風景區。桃花江竹海,地處風景如畫的桃花江畔,西距縣城2公裏,東距益陽市16公裏,有桃益一級公路與長張高速公路、石長鐵路相連,東可通益陽長沙,西可去桃花源張家界,是湖南西線旅遊黃金線上,一處理想的驛站和旅遊景點。
桃花江竹海,是個天然的大氧吧,環境優雅,空氣清新,富含離子和負離子,大氣環境質量得天獨厚,是城市居民親近自然、修身養性、休閑度假,療養避署的最佳選擇和去處。從南北山門入園,既可乘車盤山而上,也可沿路漫步而行,沿途全是綠色竹蔭、天然氧吧,遊人沿途可觀竹賞景,春上觀雨後春筍,夏日享竹林清涼.遊人至山頂,登上竹海紅樓,展現在遊人面前的是一幅令人心曠神怡的畫面;萬畝竹林, 喜沐春風,山山楠竹翠,坡坡泛綠波,竹蔭濤聲聲,百鳥和鳴。面對此情此景,誰都會置身仙境,忘卻名利 ,使靈魂脫俗,思想升華。所以,無數名人雅士,遊覽湖南都愛光臨桃花江竹海。20世紀60年代,無產階級革命家陶鑄,在竹海遊覽了大半天,他號召黨員幹部,不但要學習鬆樹的風格,更要效法楠竹的精神。 1992年冬天,時任中共中央政治局委員,國務員副總理的溫家寶同誌,參觀了竹海,欣然揮筆題下了“楠竹之鄉”四個大字,來贊譽桃江竹鄉。2003年夏,87歲的原軍委副主席張震上將,看了竹海美景,情不自禁地改寫了宋代詩人蘇東坡的詠竹詩:“寧可食無肉,不可居無竹,桃江兩者有,世人皆滿足”。就連在 電視劇《新白娘子傳奇》中,扮演小青的香港影星陳美琪,遊過竹海開心地對記者說:“桃花江山青竹翠,水美人美,我回香港後,要問問爸爸媽媽,為什麼不讓我也出生在桃花江。”
桃花江竹海,2000年被定為省級森林公園,2003年又被評為國家AA景區,良好的生態文化旅遊環境,引得國內外遊人紛至沓來,2005年遊客接待量已突破25萬人次。目前竹海又在投資擴建,併有部分項目招商,完善景區設置,以迎接“中國桃花江國際生態文化旅遊論壇”,於今年8月在桃花江竹海定址開壇, 進一步把桃花江竹海,打造成為國際生態文化旅遊示範基地。
妳在前面走,我在後面跟,我在左邊走,妳在右邊行,我猜妳准是愛了我,准是動了情!我也不知道我也不能料,我一看見妳靈魂天上飄,愛情火樣燒,全身熔化了。桃花江是美人巢,桃花顏色好比不上美人嬌!”曲調詼諧歡快,小姐說這是一首老歌,上個世紀二三十年代流行海外,益陽桃江也因此聞名海外,“桃花江是美人窩”從此流傳出去,歌的作者是早期的兒童歌舞音樂家黎錦暉先生,在長沙國立高等師範讀書時,有一位來自益陽桃江的女同學長的非常美麗,給他留下了很深的印象,1928年他率團到馬來西亞演出,懷著對家鄉桃花江的思戀,還有對這位美麗動人的同學的難忘之情,他根據家鄉的曲調,創作出了這首歌,演出贏得了海外僑胞的滿堂喝彩。
Share the post "韓寶儀 林淑娟【歡喜冤家過新年】原曲桃花江是美人窩 電影(桃花江)主題曲[중국노래]한보의【HAN BAO YI】〖SONGS MUSIC〗經典過新年賀新年歌曲新春傳統賀歲金曲喜慶音樂80年代甜歌皇後"