Chan fu 攙扶 – 馬健濤Ma jian tao – Terjemahan bahasa indonesia

Chan fu
搀扶
词曲: 马健涛Ma jian tao

词曲: 马健涛
合成: 海歌
曲: 马健涛
编曲: 马健涛
笛子: 刘志敏
混音: 马健涛
母带: 马健涛
出品: 星光灿烂

Lyrics:
搀扶管它天不长地不久
Chan fu guan ta tian bu chang di bu jiu
Saling mendukung/menopang tidak peduli tidak abadi

别哭因为有我把你守
Bie ku yin wei you wo ba ni shou
Jangan menangis karena ada aku yang menjagamu

有一天我们 走不动了
You yi tian wo men zou bu dong le
Jika suatu hari kita tidak bisa berjalan lagi

另外一个时空再相守
Ling wai yi ge shi kong zai xiang shou
Waktu dan ruang yang lain akan bersama lagi

多年前我牵了你的手
Duo nian qian wo qian le ni de shou
Bertahun-tahun yang lalu aku memegang tanganmu

从此后我们风雨同路走
Cong ci hou wo men feng yu tong lu zou
Sejak saat itu kita berjalan bersama melalui badai

下雨了我为你撑伞
Xia yu le wo wei ni cheng san
Ketika hujan turun aku memayungimu

衣服破了你帮我缝上
Yi fu po le ni bang wo feng shang
Baju yang sobek kamu menjahitnya untukku

一转眼就过了许多年
Yi Zhuan yan jiu guo le xu duo nian
Dalam sekejap mata banyak tahun telah berlalu

我的脸布满了沧桑
Wo de lian bu man le cang sang
Wajahku penuh dengan perubahan

你的眼被皱纹写满
Ni de yan bei zhou wen xie man
Matamu di penuhi kerutan halus

你的美依然在我心田
Ni de Mei yi ran zai wo xin tian
Kecantikanmu masih tetap bersemi di hatiku

搀扶你的手到永久
Chan fu ni de shou dao yong jiu
Memegang tanganmu selamanya

相约今生会一起走
Xiang yue jin sheng hui yi qi zou
Berjanji dalam hidup ini akan berjalan bersama

今生我们 还没爱够
Jin sheng wo men hai mei ai gou
Dalam hidup ini kita masih belum cukup/puas mencintai

死后也要葬在一个山头
Si hou ye yao zang zai yi ge shan tou
Setelah meninggal, ingin dimakamkan di puncak bukit/gunung yang sama